柿に烏

江戸時代の画家である酒井抱一の「花鳥十二ヶ月図」から、柿に烏の図を引用して描いた作品。実り始めた柿の木に烏が止まっているという、昔から変わらない日本の秋の風物詩的情景であり、図画の定番モチーフでもある。
しかし世界的なテロ報道を毎日のように目にする昨今の視点で見ると、そのような日本人の原風景でさえ変容してしまう。

persimmon tree and crow

A painting citing "persimmon tree and crow" from the "Birds and Flowers through the Twelve Months" drawn by Sakai Hoitsu, a painter in the Edo period. The situation of a crow on a persimmon tree is a typical Japanese autumn scene and it is also a traditional  motif of japanese paintings.
However, if you look at the recent viewpoint that watches global terrorism coverage on a daily basis, even such Japanese archetypal landscape will be transformed.

© 2019 TAKURO GOTO